Monday, March 9, 2026
Home Quote Pictures Sunshu Ao (recorded by Sima Qian)

Sunshu Ao (recorded by Sima Qian)

Sunshu Ao (7th-6th century BCE)

“If orders are issued too frequently to the people they will not know which ones to obey.”

  • A saying attributed to Sunshu Ao, recorded by Sima Qian (c. 145-90 BCE) in his Records of the Grand Historian (Shi Ji 119). The translation used here is by Burton Watson (Columbia University Press, 1993).

Leave a Reply

Discover more from The Historian's Hut

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading